蒼色の月明かりの下で

『 噂の二人 』
原題 ： The Children's Hour
製作 ： 1961年
製作国 ： アメリカ

リリアン・ヘルマンの「子供の時間」を原作としたヒューマンドラマ。
カレン・ライト（オードリー・ヘップバーン）とマーサ・ドビー（シャーリー・マクレーン）は学生時代からの親友であり、共同で寄宿学校を経営していた。父兄からの信望も厚く、カレンの2年越しの恋人はこの地方の有力者ティルフォード夫人の甥である医者のジョー・カーディン（ジェームズ・ガーナー）だった。しかしカレンが婚約に踏み切った時、なぜかマーサは重い微笑で答えただけだった。ティルフォード夫人の孫娘メアリーは病的なほどのわがまま娘で、学校でのしくじりに家へ逃げ帰り、そのまま学校へ戻りたくないばかりに祖母に訴えた。「カレンとマーサは同性愛なの！」と。噂はたちまち広まり、驚いた父兄たちは子供を引き取ってしまった。カレンとマーサはティルフォード夫人を訪問し名誉棄損で訴えたが潔白を証明することができないばかりか、かえって2人は町中の噂と嘲笑の中に身をさらさなければならなくなった。噂の2人は無人の学校にひっそりと暮らしていたが、ジョーですらかすかな疑いを持っていることを知ったカレンは婚約を解消してしまった。マーサはそれを知って心が激しく揺れるのを覚えるのだった。やがて孫娘メアリーの嘘を知ったティルフォード夫人が謝罪に来た。カレンは久しぶりに空の青さをしみじみとした思いで仰いだが、ふとそこにいないマーサに気づき不安にかられて名を呼んだ。2階にかけ上がったカレンが見たのは、暗く閉ざされた部屋の中で自らの生命を絶ったマーサの姿だった。カレンはただ1人で野辺の送りを済ませ、今はもう見知らぬ人ばかりの町ででもあるかのように、後もふり向かずに去って行くのだった。



スタッフ ：
監督 ： ウィリアム・ワイラー
脚本 ： ジョン・マイケル・ヘイズ
原作 ： リリアン・ヘルマン
製作 ： ウィリアム・ワイラー
撮影 ： フランツ・プラナー
美術 ： フェルナンド・キャリー
音楽 ： アレックス・ノース
編集 ： ロバート・スウィンク

キャスト ：
カレン・ライト ： オードリー・ヘプバーン
マーサ・ドビー ： シャーリー・マクレーン
ジョー・カーディン ： ジェームズ・ガーナー
リリー・モーター ： ミリアム・ホプキンス
ロザリー・ウェルズ ： ヴェロニカ・カートライト
ティルフォード夫人 ： フェイ・ベインター
メアリー・ティルフォード ： カレン・バルキン