蒼色の月明かりの下で

『 静かなる男 』
原題 ： The Quiet Man
製作 ： 1952年
製作国 ： アメリカ

アメリカのプロ拳闘家だったシーン・ソーントン（ジョン・ウェイン）は平和な生活を望んで拳闘界から身をひき、故郷アイルランドの小村イニスフリーに帰って来た。彼は人手にわたった荒れ果てていた自分の生家ホワイト・オモーニン荘を金持ちの後家ティレーンから買いとり、静かに暮らそうと思ったのだが、この家は村の大地主で乱暴者レッド・ウィル・ダナハー（ヴィクター・マクラグレン）の地所の隣で、かねてからティレーンに思召しのあるレッドが買い取ろうとしていたところなので、ことは面倒になって来た。その上、シーンが村に着いた日、見染めた娘と恋仲になったが、これがレッドの妹メリー・ケイト（モーリン・オハラ）だったので、レッドはいよいよシーンに対して腹を立てた。シーンはメリー・ケイトと結婚するといい出したが、レッドは妹が気に入らない男と結婚するので持参金をわたそうとしなかった。アイルランドの習慣では結婚には必ず持参金がつきもので、メリー・ケイトは持参金なしでは恥ずかしくて結婚出来ないと悲しんだが、アメリカ暮らしをしたシーンにとって問題でなく、牧師ロナガン（ワード・ボンド）やお人よしでお節介な老人ミケリーン（バリー・フィッツジェラルド）の策略でレッドもしぶしぶ承諾を与え、結婚式をあげることが出来た。村人たちは、シーンがレッドの腕力をおそれて持参金を要求しないだろうと噂をはじめ、メリー・ケイトも持参金をわたしてもらえるまで、同衾を拒んだ。彼女はシーンの前身を知らないので兄と戦わない彼を卑怯者だと誤解し、とうとう村を逃げ出そうとした。シーンは拳闘家時代、あやまって相手を殴り殺し、それ以来2度と腕力はふるうまいとかたく誓っていたのだが、ここに至って遂に爆発、汽車からメリー・ケイトをひきずりおろしレッドに持参金を要求した。大勢の村人のみている手前、レッドはしぶしぶ金を出したが、シーンはそれを釜の中に叩きこんだのでレッドは烈火のように怒り、2人は大格闘をはじめた。野越え山越え川越えての闘いは、途中居酒屋でひと休みしたが、結局2人ともくたくたになってめでたく仲なおり。シーンはメリー・ケイトと晴れてほんとの夫婦になった。



スタッフ ：
監督 ： ジョン・フォード　(アカデミー監督賞受賞)
脚色 ： フランク・Ｓ・ニュージェント
原作 ： モーリス・ウォルシュ
製作 ： ジョン・フォード、メリアン・Ｃ・クーパー
撮影 ： ウィントン・Ｃ・ホック
第二班撮影 ： アーチー・スタウト
美術 ： フランク・ホテリング
音楽 ： ヴィクター・ヤング
録音 ： ハワード・ウィルソン
編集 ： ジャック・マレイ
技術顧問 ： フランシス・クーガット

キャスト ：
ショーン・ソーントン ： ジョン・ウェイン
メアリー・ケイト・ダナハー ： モーリン・オハラ
ミケリーン・オグ・フリン ： バリー・フィッツジェラルド
ピーター・ロナガン牧師 ： ワード・ボンド
"レッド"・ウィル・ダナハー ： ヴィクター・マクラグレン
ダン・トビン ： フランシス・フォード
プレイフェア夫人 ： アイリーン・クロウ
プレイフェア牧師r ： アーサー・シールズ